28. SHARE CAPITAL (CONT’D)
/
i
`iÀÃ v À`>ÀÞ Ã
>Àià >Ài iÌÌi` Ì ÀiViÛi `Û`i`à >à >` Ü
i `iV>Ài` LÞ Ì
i «>Þ° Ƃ À`>ÀÞ Ã
>ÀiÃ
V>ÀÀÞ i ÛÌi «iÀ Ã
>Ài ÜÌ
ÕÌ ÀiÃÌÀV̰ /
i À`>ÀÞ Ã
>ÀiÃ
>Ûi «>À Û>Õi°
£®
Óä£Î] Ì
i «>Þ }À>Ìi` i«Þiià Ì
i À}
ÌÃ Ì ÃÕLÃVÀLi vÀ Ì
i «>޽à À`>ÀÞ Ã
>Àià Ìi Ó L®®°
Ó®
" Ón "VÌLiÀ Óä£Î] Ã
>Ài
`iÀÃ >««ÀÛi` Ì
i ÃÕL`ÛÃ v i>V
Ã
>Ài Ì ££ Ã
>Àià >Ì > iÝÌÀ>À`>ÀÞ }iiÀ>
iiÌ}
i` «ÀÀ Ì Ì
i Ì> *ÕLV "vviÀ} *"®] ÀiÃÕÌ} Ì
i «>޽à «ÀiÛÌ>Ì Ã
>Ài V>«Ì> v xxÓ]xnä]äää
Ã
>Àið ,iÃÕÌ} vÀ Ì
i *"] Ì
i «>Þ ÃÃÕi` iÜ Ã
>Àià >` Ì
i ÀiÃÕÌ>Ì ÃÃÕi` >` «>`Õ« V>«Ì> v Ì
i «>Þ
VÀi>Ãi` Ì 1-f£xx]Óx{]äää V«ÀÃ} ÇÓx]Çxx]äää Ã
>Àið
ή
/
i «>Þ
>` V
>}i` ÌÃ vÕVÌ> VÕÀÀiVÞ vÀ - Ì 1- ÜÌ
ivviVÌ vÀ £ ÕÞ Óä£{° /
i V
>}i vÕVÌ>
VÕÀÀiVÞ Ü>Ã > ÀiÃÕÌ v Ì
i VÀi>Ã} yÕiVi v 1- ÛiÀ Ì
i «>޽à iVV >VÌÛÌið *ÕÀÃÕ>Ì Ì ,- Ó£] /
i vviVÌÃ
v
>}ià Ài} ÝV
>}i ,>ÌiÃ] Ì
i «>Þ V
>}i` ÌÃ vÕVÌ> VÕÀÀiVÞ vÀ - Ì 1- >` Ì
i w>V>
ÃÌ>ÌiiÌà ÜiÀi i>ÃÕÀi` «ÀëiVÌÛiÞ 1- ÜÌ
ivviVÌ vÀ £ ÕÞ Óä£{° *i>Ãi ÀiviÀ Ì Ìi Ó°£ vÀ vÕÀÌ
iÀ `iÌ>ð
29. OTHER RESERVES
(a) Foreign currency translation reserve
/
i vÀi} VÕÀÀiVÞ ÌÀ>Ã>Ì ÀiÃiÀÛi Ài«ÀiÃiÌÃ iÝV
>}i `vviÀiVià >ÀÃ} vÀ Ì
i ÌÀ>Ã>Ì v Ì
i w>V>
ÃÌ>ÌiiÌÃ v vÀi} «iÀ>ÌÃ VÕ`} Ì
i «>Þ® Ü
Ãi vÕVÌ> VÕÀÀiVià >Ài `vviÀiÌ vÀ Ì
>Ì v Ì
i
ÀÕ«½Ã «ÀiÃiÌ>Ì VÕÀÀiVÞ°
Group
Company
2014
2013
2014
2013
US$’000
US$’000
US$’000
US$’000
ƂÌ £ >Õ>ÀÞ
Ó]Ènx®
Ç{{®
x]Σ
n]äÇ
iÌ ivviVÌ v iÝV
>}i `vviÀiVià >ÀÃ}
vÀ ÌÀ>Ã>Ì v w>V> ÃÌ>ÌiiÌÃ
{Ó
£]{£®
nÈx
Ó]ÇÈ®
vviVÌÃ v V
>}i vÕVÌ> VÕÀÀiVÞ
È]ÇÈ®
q
È]ÇÈ®
q
ƂÌ Î£ iViLiÀ
n]n®
Ó]Ènx®
q
x]Σ
(b) Employee share-based payments reserve
«Þii Ã
>ÀiL>Ãi` «>ÞiÌÃ ÀiÃiÀÛi Ài«ÀiÃiÌÃ Ì
i ÃÃÕ>Vi v Ã
>ÀiÃ Ì i«Þiið
-
>Ài L>Ãi` «>ÞiÌÃ ÀiÃiÀÛi Ài«ÀiÃiÌÃ Ì
i `vviÀiVi LiÌÜii Ì
i v>À Û>Õi >` «ÕÀV
>Ãi «ÀVi v Ã
>Àià ÃÃÕi`
Ì i«Þiið
Delivering Steady Growth
101