Pacific Radiance - Annual Report 2014 - page 58

Notes to the
Financial Statements
œÀ Ì i w˜>˜Vˆ> Þi>À i˜`i` Σ iVi“LiÀ Óä£{
2. SUMMARY OF SIGNIFICANT ACCOUNTING POLICIES (CONT’D)
2.5 Transactions with non-controlling interests
œ˜‡Vœ˜ÌÀœˆ˜} ˆ˜ÌiÀiÃÌ Ài«ÀiÃi˜ÌÃ Ì i iµÕˆÌÞ ˆ˜ ÃÕLÈ`ˆ>Àˆià ˜œÌ >ÌÌÀˆLÕÌ>Li] `ˆÀiVÌÞ œÀ ˆ˜`ˆÀiV̏Þ] ̜ iµÕˆÌÞ œ`iÀà œv Ì i œ“«>˜Þ°
>˜}ià ˆ˜ Ì i œ“«>˜Þ½Ã œÜ˜iÀà ˆ« ˆ˜ÌiÀiÃÌ ˆ˜ > ÃÕLÈ`ˆ>ÀÞ Ì >Ì `œ ˜œÌ ÀiÃÕÌ ˆ˜ > œÃà œv Vœ˜ÌÀœ >Ài >VVœÕ˜Ìi` vœÀ >Ã
iµÕˆÌÞ ÌÀ>˜Ã>V̈œ˜Ã° ˜ ÃÕV VˆÀVՓÃÌ>˜ViÃ] Ì i V>ÀÀވ˜} >“œÕ˜Ìà œv Ì i Vœ˜ÌÀœˆ˜} >˜` ˜œ˜‡Vœ˜ÌÀœˆ˜} ˆ˜ÌiÀiÃÌà >Ài >`ÕÃÌi`
̜ ÀiyiVÌ Ì i V >˜}ià ˆ˜ Ì iˆÀ Ài>̈Ûi ˆ˜ÌiÀiÃÌà ˆ˜ Ì i ÃÕLÈ`ˆ>ÀÞ° Ƃ˜Þ `ˆvviÀi˜Vi LiÌÜii˜ Ì i >“œÕ˜Ì LÞ Ü ˆV Ì i ˜œ˜‡
Vœ˜ÌÀœˆ˜} ˆ˜ÌiÀiÃÌ ˆÃ >`ÕÃÌi` >˜` Ì i v>ˆÀ Û>Õi œv Ì i Vœ˜Ãˆ`iÀ>̈œ˜ «>ˆ` œÀ ÀiViˆÛi` ˆÃ ÀiVœ}˜ˆÃi` `ˆÀiVÌÞ ˆ˜ iµÕˆÌÞ >˜`
>ÌÌÀˆLÕÌi` ̜ iµÕˆÌÞ œ`iÀà œv Ì i œ“«>˜Þ°
2.6 Foreign currency
/ i w˜>˜Vˆ> ÃÌ>Ìi“i˜Ìà >Ài «ÀiÃi˜Ìi` ˆ˜ 1˜ˆÌi` -Ì>Ìià œ>ÀÃ] Ü ˆV ˆÃ >Ãœ Ì i œ“«>˜Þ½Ã v՘V̈œ˜> VÕÀÀi˜VÞ° >V i˜ÌˆÌÞ ˆ˜ Ì i
ÀœÕ« `iÌiÀ“ˆ˜ià ˆÌà œÜ˜ v՘V̈œ˜> VÕÀÀi˜VÞ >˜` ˆÌi“à ˆ˜VÕ`i` ˆ˜ Ì i w˜>˜Vˆ> ÃÌ>Ìi“i˜Ìà œv i>V i˜ÌˆÌÞ >Ài “i>ÃÕÀi` ÕȘ} Ì >Ì
v՘V̈œ˜> VÕÀÀi˜VÞ°
­>® /À>˜Ã>V̈œ˜Ã >˜` L>>˜ViÃ
/À>˜Ã>V̈œ˜Ã ˆ˜ vœÀiˆ}˜ VÕÀÀi˜Vˆià >Ài “i>ÃÕÀi` ˆ˜ Ì i ÀiëiV̈Ûi v՘V̈œ˜> VÕÀÀi˜Vˆià œv Ì i œ“«>˜Þ >˜` ˆÌà ÃÕLÈ`ˆ>ÀˆiÃ
>˜` >Ài ÀiVœÀ`i` œ˜ ˆ˜ˆÌˆ> ÀiVœ}˜ˆÌˆœ˜ ˆ˜ Ì i v՘V̈œ˜> VÕÀÀi˜Vˆià >Ì iÝV >˜}i À>Ìià >««ÀœÝˆ“>̈˜} Ì œÃi ÀՏˆ˜} >Ì Ì i
ÌÀ>˜Ã>V̈œ˜ `>Ìi𠜘iÌ>ÀÞ >ÃÃiÌà >˜` ˆ>LˆˆÌˆià `i˜œ“ˆ˜>Ìi` ˆ˜ vœÀiˆ}˜ VÕÀÀi˜Vˆià >Ài ÌÀ>˜Ã>Ìi` >Ì Ì i À>Ìi œv iÝV >˜}i
ÀՏˆ˜} >Ì Ì i i˜` œv Ì i Ài«œÀ̈˜} «iÀˆœ`° œ˜‡“œ˜iÌ>ÀÞ ˆÌi“Ã Ì >Ì >Ài “i>ÃÕÀi` ˆ˜ ÌiÀ“à œv ˆÃ̜ÀˆV> VœÃÌ ˆ˜ > vœÀiˆ}˜
VÕÀÀi˜VÞ >Ài ÌÀ>˜Ã>Ìi` ÕȘ} Ì i iÝV >˜}i À>Ìià >à >Ì Ì i `>Ìià œv Ì i ˆ˜ˆÌˆ> ÌÀ>˜Ã>V̈œ˜Ã° œ˜‡“œ˜iÌ>ÀÞ ˆÌi“à “i>ÃÕÀi`
>Ì v>ˆÀ Û>Õi ˆ˜ > vœÀiˆ}˜ VÕÀÀi˜VÞ >Ài ÌÀ>˜Ã>Ìi` ÕȘ} Ì i iÝV >˜}i À>Ìià >Ì Ì i `>Ìi Ü i˜ Ì i v>ˆÀ Û>Õi Ü>à “i>ÃÕÀi`°
ÝV >˜}i `ˆvviÀi˜Vià >ÀˆÃˆ˜} œ˜ Ì i ÃiÌ̏i“i˜Ì œv “œ˜iÌ>ÀÞ ˆÌi“à œÀ œ˜ ÌÀ>˜Ã>̈˜} “œ˜iÌ>ÀÞ ˆÌi“à >Ì Ì i i˜` œv Ì i
Ài«œÀ̈˜} «iÀˆœ` >Ài ÀiVœ}˜ˆÃi` ˆ˜ «ÀœwÌ œÀ œÃà iÝVi«Ì vœÀ iÝV >˜}i `ˆvviÀi˜Vià >ÀˆÃˆ˜} œ˜ “œ˜iÌ>ÀÞ ˆÌi“Ã Ì >Ì vœÀ
«>ÀÌ œv Ì i ÀœÕ«½Ã ˜iÌ ˆ˜ÛiÃ̓i˜Ì ˆ˜ vœÀiˆ}˜ œ«iÀ>̈œ˜Ã >Ài ÀiVœ}˜ˆÃi` ˆ˜ˆÌˆ>Þ ˆ˜ œÌ iÀ Vœ“«Ài i˜ÃˆÛi ˆ˜Vœ“i >˜`
>VVՓՏ>Ìi` ՘`iÀ vœÀiˆ}˜ VÕÀÀi˜VÞ ÌÀ>˜Ã>̈œ˜ ÀiÃiÀÛi ˆ˜ iµÕˆÌÞ° / i vœÀiˆ}˜ VÕÀÀi˜VÞ ÌÀ>˜Ã>̈œ˜ ÀiÃiÀÛi ˆÃ ÀiV>ÃÈwi`
vÀœ“ iµÕˆÌÞ Ìœ «ÀœwÌ œÀ œÃà œv Ì i ÀœÕ« œ˜ `ˆÃ«œÃ> œv Ì i vœÀiˆ}˜ œ«iÀ>̈œ˜°
­L® œ˜Ãœˆ`>Ìi` w˜>˜Vˆ> ÃÌ>Ìi“i˜ÌÃ
œÀ Vœ˜Ãœˆ`>̈œ˜ «ÕÀ«œÃi] Ì i >ÃÃiÌà >˜` ˆ>LˆˆÌˆià œv vœÀiˆ}˜ œ«iÀ>̈œ˜Ã >Ài ÌÀ>˜Ã>Ìi` ˆ˜Ìœ 1- >Ì Ì i À>Ìi œv iÝV >˜}i
ÀՏˆ˜} >Ì Ì i i˜` œv Ì i Ài«œÀ̈˜} «iÀˆœ` >˜` Ì iˆÀ «ÀœwÌ œÀ œÃà >Ài ÌÀ>˜Ã>Ìi` >Ì Ì i iÝV >˜}i À>Ìià «ÀiÛ>ˆˆ˜} >Ì Ì i `>Ìi
œv Ì i ÌÀ>˜Ã>V̈œ˜Ã° / i iÝV >˜}i `ˆvviÀi˜Vià >ÀˆÃˆ˜} œ˜ Ì i ÌÀ>˜Ã>̈œ˜ >Ài ÀiVœ}˜ˆÃi` ˆ˜ œÌ iÀ Vœ“«Ài i˜ÃˆÛi ˆ˜Vœ“i°
"˜ `ˆÃ«œÃ> œv > vœÀiˆ}˜ œ«iÀ>̈œ˜] Ì i Vœ“«œ˜i˜Ì œv œÌ iÀ Vœ“«Ài i˜ÃˆÛi ˆ˜Vœ“i Ài>̈˜} ̜ Ì >Ì «>À̈VՏ>À vœÀiˆ}˜
œ«iÀ>̈œ˜ ˆÃ ÀiVœ}˜ˆÃi` ˆ˜ «ÀœwÌ œÀ œÃð
2.7 Property, plant and equipment
Ƃ ˆÌi“à œv «Àœ«iÀÌÞ] «>˜Ì >˜` iµÕˆ«“i˜Ì >Ài ˆ˜ˆÌˆ>Þ ÀiVœÀ`i` >Ì VœÃÌ° -ÕLÃiµÕi˜Ì ̜ ÀiVœ}˜ˆÌˆœ˜] «Àœ«iÀÌÞ] «>˜Ì >˜`
iµÕˆ«“i˜Ì >Ài “i>ÃÕÀi` >Ì VœÃÌ iÃà >VVՓՏ>Ìi` `i«ÀiVˆ>̈œ˜ >˜` >˜Þ >VVՓՏ>Ìi` ˆ“«>ˆÀ“i˜Ì œÃÃið
/ i VœÃÌ ˆ˜VÕ`iÃ Ì i VœÃÌ œv Ài«>Vˆ˜} «>ÀÌ œv Ì i «Àœ«iÀÌÞ] «>˜Ì >˜` iµÕˆ«“i˜Ì >˜` LœÀÀœÜˆ˜} VœÃÌÃ Ì >Ì >Ài `ˆÀiV̏Þ
>ÌÌÀˆLÕÌ>Li ̜ Ì i >VµÕˆÃˆÌˆœ˜] Vœ˜ÃÌÀÕV̈œ˜ œÀ «Àœ`ÕV̈œ˜ œv > µÕ>ˆvވ˜} «Àœ«iÀÌÞ] «>˜Ì >˜` iµÕˆ«“i˜Ì° / i >VVœÕ˜Ìˆ˜}
«œˆVÞ vœÀ LœÀÀœÜˆ˜} VœÃÌà ˆÃ ÃiÌ œÕÌ ˆ˜ œÌi Ó°Óä° / i VœÃÌ œv >˜ ˆÌi“ œv «Àœ«iÀÌÞ] «>˜Ì >˜` iµÕˆ«“i˜Ì ˆÃ ÀiVœ}˜ˆÃi` >à >˜
>ÃÃiÌ ˆv] >˜` œ˜Þ ˆv] ˆÌ ˆÃ «ÀœL>Li Ì >Ì vÕÌÕÀi iVœ˜œ“ˆV Li˜iwÌà >ÃÜVˆ>Ìi` ÜˆÌ Ì i ˆÌi“ ܈ yœÜ ̜ Ì i ÀœÕ« >˜` Ì i VœÃÌ
œv Ì i ˆÌi“ V>˜ Li “i>ÃÕÀi` Àiˆ>LÞ°
*>VˆwV ,>`ˆ>˜Vi 蘘Õ> ,i«œÀÌ Óä£{ 56